logo 
Oczyszczalnie ogrodowe
Ogrody dla czystej wody®


Piękne i naturalne systemy oczyszczania ścieków



Oczyszczalnia ogrodowa dla gminy Lutowiska

      Oczyszczalnia ogrodowa dla gminy Lutowiska ma charakter pilotażowy i demonstracyjny. Instalacja oczyszcza część ścieków powstających w ok. 300 gospodarstwach domowych zlokalizowanych na terenie Lutowisk. Pozostałe ścieki doprowadzane są do istniejącej konwencjonalnej oczyszczalni kontenerowej ze złożem biologicznym, która nie jest w pełni efektywna. Oczyszczalnia ogrodowa zlokalizowana została w bezpośrednim sąsiedztwie istniejącej oczyszczalni. Poletko o powierzchni ok. 36 m2 wypełnione żwirem i obsadzone wielogatunkową kompozycją roślin zaprojektowane zostało tak by skutecznie oczyszczać średnio ok. 0,7 m3 ścieków na dobę, co odpowiada ilości produkowanej przez 4-5 osobową rodzinę.

      Pierwszym etapem budowy oczyszczalni było przygotowanie miejsca wyznaczonego pod jej lokalizację. Przeprowadzone zostały prace ziemne polegające na wykonaniu wykopów w miejscach planowanego poletka, studzienki zbiorczej ścieków, studzienki kontrolnej, instalacji doprowadzającej i odprowadzającej ścieki oraz oczka wodnego zbierającego oczyszczone ścieki. Wszystkie prace ziemne i większość prac budowlanych wykonane zostały z wykorzystaniem lokalnych zasobów. Przy budowie zatrudnieni zostali mieszkańcy Lutowisk.

      W dalszej kolejności poletko zostało uszczelnione folią oraz zamontowany został system rur. Na tym etapie przeprowadzony został test szczelności. W tym celu poletko wypełnione zostało wodą do żądanego poziomu a następnie zostawione na ok. 16 godzin, po to aby stwierdzić czy nie ma niekontrolowanego wycieku.

      Po pomyślnie przeprowadzonym teście szczelności poletko wypełnione zostało żwirem, a następnie ponownie wypełnione wodą. W tak przygotowanym złożu posadzone zostały rośliny. Część sadzonek pochodziła z Ogrodu Botanicznego UJ w Krakowie, część zakupiono w szkółce leśnej w Orelcu, część pozyskana została na miejscu z przyległej łąki. W sumie posadzonych zostało 140 roślin reprezentujących 25 gatunków. Całość prac instalacyjnych trwała 3 dni.


Ostatnie prace budowlane.

Posadowienie studzienki kontrolnej.


Instalacja filtru i urządzeń kontrolujących
przepływ ścieków.


Folia uszczelniająca.


Test szczelności - napełnianie poletka wodą.

Oczyszczalnia ogrodowa bezpośrednio po
zakończeniu prac - 11 czerwiec 2003 r.



Wielogatunkowa kompozycja roślin efektywniej
oczyszcza ścieki.


Rośliny w oczyszczalni ogrodowej są ładne
i dostosowane do lokalnych warunków.




Oczyszczalnia miesiąc pózniej - 5 lipca 2003 r.



Maj 2004 - oczyszczalnia przetrwała mroźną, bieszczadzką zimę i działa doskonale!



© 2002 Stowarzyszenie Dziedzictwo Karpat
& Natural Systems, Dr Andrzej Czech